首页 小说推荐 实时讯息 百科知识 范文大全 经典语录
当前位置: 首页 > 经典语录 >

9首描写孤独的著名古诗词,字字戳心,久久不能释怀

100次浏览     发布时间:2024-11-12 10:45:43    

《江雪》- 柳宗元

千山鸟飞绝,万径人踪灭。

孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。



译文:

所有的山,飞鸟全都断绝;所有的路,不见人影踪迹。

江上孤舟,渔翁披蓑戴笠;独自垂钓,不怕冰雪侵袭。




《静夜思》- 李白

床前明月光,疑是地上霜。

举头望明月,低头思故乡。


译文:

明亮的月光洒在窗户纸上,好像地上泛起了一层白霜。

抬头看天窗外一轮明月,低头思念我远方的家乡。


《登幽州台歌》- 陈子昂

前不见古人,后不见来者。

念天地之悠悠,独怆然而涕下。


译文:

向前看不见古人的光辉,向后也看不到历代圣贤的足迹。

念想天地之广大,不禁悲从中来,潸然泪下。




《鹊桥仙·纤云弄巧》- 秦观

纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。

金风玉露一相逢,便胜却人间无数。

柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路!

两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。

译文:

纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河悄悄渡过。

秋风白露中的相会虽然短暂,却胜过人间无数寻常的白天夜晚。

温柔情愫、佳期如梦,金风玉露、相逢胜却人间的无数。

两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。




《青玉案·元夕》- 辛弃疾

东风夜放花千树。更吹落,星如雨。

凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。

蛾儿雪柳黄金缕。笑语盈盈暗香去。

众里寻他千百度。蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。


译文:东风吹拂,摇曳着千树繁花,更将天上繁星吹落如雨。

凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙飞舞。

看那蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香飘散。

在人群中寻找她千百次,不经意间一回头,却发现她正站在灯火昏暗之处。



《长相思·花深深》- 宋祁

花深深。柳阴阴。度柳穿花觅信音。君心负妾心。

怨呜琴。恨孤衾。钿誓钗盟何处寻。当初谁料今。


译文:

花重重,柳阴阴,度过柳林穿过花丛寻觅着,寻觅着你的信息,可你的心已负了我心。

抚琴悲鸣,孤衾独冷,那海誓山盟已不知何处去寻。谁料当初两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。




《虞美人·听雨》- 蒋捷

少年听雨歌楼上。红烛昏罗帐。

壮年听雨客舟中。江阔云低、断雁叫西风。

而今听雨僧庐下。鬓已星星也。

悲欢离合总无情。一任阶前、点滴到天明。


译文如下:

少年时在歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐凌乱飘动。

人到中年,在异国他乡的小船上听雨,看江面水天相接,云低江阔,失群的孤雁从西风中哀鸣而过。

而今人至暮年,两鬓斑白,再在佛寺中听雨打芭蕉,沉思默想中,听到天明。

人生悲欢离合,一直如此,从来如此,无可奈何。任凭阶前,雨滴嗒嗒地下到天亮。




《钗头凤·世情薄》- 唐婉

世情薄,人情恶,雨送黄昏花易落。

晓风干,泪痕残。欲笺心事,独语斜阑。

难,难,难!

人成各,今非昨,病魂常似秋千索。

角声寒,夜阑珊。怕人寻问,咽泪装欢。

瞒,瞒,瞒!


译文:

世态炎凉,人情险恶,黄昏时风雨交加花儿易凋零。

晓风干透,泪痕残存,欲将心事写下来,但无人与说、只能自言自语横栏之上。

难、难、难!

人各一方,如今已非昨日时光,漂泊天涯的愁苦和疾病纠缠着身体。

夜已深,寒风呼啸,心中思念却难以入眠。此时角声悲鸣,夜将尽。怕人询问之时流露出的伤感只能用欢笑掩饰。

瞒、瞒、瞒!




《水调歌头·明月几时有》- 苏轼

明月几时有?把酒问青天。

不知天上宫阙,今夕是何年?

我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒!

译文:

明月从何时才有?手持酒杯来询问青天。

不知道天上宫殿,今天晚上是哪年?

我想要乘御清风归返,又恐怕返回月宫的琼楼玉宇,受不住高耸九天的冷落、风寒。

起舞翩翩玩赏着月下清影,归返月殿之前不妨把群花匝满衣袖口中念念有词拜别月宫归来。

相关文章